【雨水タンク】英国ハーコスター社製レインバレル＆グッズ
生態系を護り、次世代へ持続可能な環境を残すための雨水貯留という解決策
今だからこそ…雨水タンクの活用と実践
雨水樽あるいは雨水タンクと言われるものは、米国に限らず、日本でも以前から活用されてきました。これは、建物の縦樋（たてどい）に付属して設置されるもので、雨水を集めて、いかに再利用するか（草花への水やりに使おう）というのが、日本において「なぜ雨水タンクを設置するのか」という実践の要でした。しかし、実は雨水タンクの効用は、その「利用」という目的の手前にあります。つまり、雨水タンクを設置することの最大の長所は、「雨水がきたない街の上（地表面）を流れ出て、下水道へと流入する【前に】集めてしまう」という集水の点にあります。集めることが最大の利点となるのです。
ちょうど雨の庭™というのが、このような流出水を集めて、地下水の涵養を促進する魅力的な方法のひとつですが、雨水タンクも雨の庭™も、そのアプローチは自然と協調して作用するもので、流出水をひとつの場所や容器に集めて、【ろ過】し、浸透させることで、洪水の危険性を減らし、河川や小川の水汚染を最小限に抑えます。そしてもちろん雨水の再利用もできます。こうした効用により、多額の費用やエネルギー消費を節約してくれるものでもあります。
商品ラインナップ
RAINWATER TANK
レインウォーター・タンク 700
レインウォーター・タンク 700
MAGUNUM BARREL
マグナム・バレル
マグナム・バレル
SPACE SAVA
スペースセイバ
スペースセイバ
ホースコネクタータップとスクリューキャップが付属。レイントラップ、リンキングキット、オーバーフローキットも簡単接続
容量 700ℓ
高さ 850㎜
幅 1500㎜
深さ 650㎜
品番 STR-913700
高さ 850㎜
幅 1500㎜
深さ 650㎜
品番 STR-913700
ホースコネクタータップとスクリューキャップが付属。レイントラップ、リンキングキット、オーバーフローキットも簡単接続
容量 350ℓ
高さ 1200㎜
直径 780㎜
品番 STR-913600
高さ 1200㎜
直径 780㎜
品番 STR-913600
ホースコネクタータップとスリップオン・リッドが付属。レイントラップ、リンキングキット、オーバーフローキットも簡単接続
容量 100ℓ
高さ 940㎜
直径 380㎜
品番 STR-913400
高さ 940㎜
直径 380㎜
品番 STR-913400
￥110,000（税別）
￥45,000（税別）
￥16,000（税別）
WATER BUTT 114Litres/168Litres
ウォーター・バット114/168
WATER BUTT 227Litre
ウォーター・バット227
CHAILD SAFRETY LID
チャイルド・セーフティリッド（安全蓋）
ホースコネクタータップとチャイルドセーフティ・リッドが付属。レイントラップ、リンキングキット、オーバーフローキットも簡単接続
容量 114ℓ / 168ℓ
高さ 660㎜ / 790㎜
直径 510㎜ / 580㎜
品番 STR-913401 / 913402
直径 510㎜ / 580㎜
品番 STR-913401 / 913402
ホースコネクタータップとチャイルドセーフティ・リッドが付属。レイントラップ、リンキングキット、オーバーフローキットも簡単接続
容量 227ℓ
高さ 960㎜
直径 600㎜
品番 STR-913403
直径 600㎜
品番 STR-913403
このセーフティリッドがあれば心配無用。114、168、227リットルのハーコスター・ウォーターバッド、マグナム・バレル及び開口部が380－385㎜の雨水タンクに取り付け可能
直径：420㎜
品番 STR-943530
品番 STR-943530
¥17,000（税別）
¥22,000（税別）
¥29,000（税別）
¥ 2,000（税別）
WATAR BUTT STAND
ウォーターバットスタンド
SPACE SAVA STAND
スペースセイバ・スタンド
RAIN TRAP
レイントラップ
STAR CAN
スターカン
ジョウロなどへ水汲みやすいポジションに設置できるハーコスター・ウォーターバット専用デザイン（マグナム・バレル、スペース・セイバを除く）
ジョウロなどへ水汲みやすいポジションに設置できるスペース・セイバ専用デザイン
60～100㎜の丸樋、
60～65㎜の角樋に対応。
使いやすいのに場所を取らず。真鍮製ハス口の角度・長さはとにかく絶妙！
高さ 280㎜
幅 560㎜
深さ 560㎜
品番 STR-930600
高さ 320（290）㎜
幅 400㎜
深さ 400㎜
品番 STR-930620
色 ダークグリーン
品番 STR-930136
容量 5ℓ
品番 STR-917309
容量 10ℓ
品番 STR-917308
￥4,900（税別）
￥3,500（税別）
￥4,200（税別）
¥2,800（税別）
¥3,300（税別）
※スタンドは必ず硬くて水平な場所へ底部が均等に荷重を受けるように設置してください。
※直射日光の当たる場所への設置は避けてください。
ホースコネクター
HOSE CONNECTOR TAP
ホースコネクタータップ
FASTFLOW TAP
ファストフロータップ
LINKING KIT
リンキングキット
OVERFLOW KIT
オーバーフローキット
ほとんどのホースコネクターに対応し、取り付けも大変簡単です。タンク本体に１個付属していますが、システムアップや両サイドに取水口が欲しい場合にどうぞ。
標準タップに比べて広口なので水を早くたくさん出せます。
複数のタンクを連結する場合に使用します。
一杯になった雨水をノズルで外に流します。レイントラップを使用せず、蓋へ直接雨水を引き込む場合の排水に気を付けてください。
色:黒
色:黒
品番 STR-930200
色:黒
長さ 1.5m
品番 STR-930515
色:黒
長さ 1.5ｍ
品番 STR-930517
￥1,800（税別）
￥1,900（税別）
￥3,700（税別）
¥3,200（税別）
【雨水タンク】英国ハーコスター社製レインバレル購入申込書取付手順
レイントラップのしくみ
トラップの取付位置をタンク側ウォーターレベル（水位）と合わせることにより、タンクが満水になったあとの雨水はホースへは流れ込まず、樋（とい）へ逃げていく構造になっています。
※集中豪雨などで想定以上の雨水が流入した場合は、トラップやタンク上部から水が溢れ出る場合があります。
The Watermatic System
雨水集水および貯留システムの図解
販売元
Stormwater Japan ストームウォータージャパン
直売店
JXDA 岡山ラボ（店内小売販売のみ）
監修・販売代理店
監修非営利活動法人：日本ゼリスケープデザイン研究協会／Jxda Xeriscape=LID植物生産研究所
注文方法
購入申込書PDFデータをプリントアウトし、
086-293-1771までFAX送信、もしくはE-mailにてご注文いただけます。
E-mailでご注文いただく場合は、
stormwater-japan@memoad.ne.jp宛に
・氏名 ・住所 ・TEL/FAX ・E-mailアドレス ・配送先が異なる場合は、配送先住所 ・注文数（シート数）
を明記の上、送信してください。
取引方法
銀行口座振込
商品発送後、請求書を郵送（期日内指定：15日間）
